Ein Turm. Ein Publikum, das nach oben schaut. Zwei Springer, die gemeinsam abheben. Die Eurotour 2005 macht in Oer-Erkenschwick Station, und die Kamera bleibt dran: vom Beckenrand bis unter die Wasseroberfläche. Diese Bilder erzählen nicht nur vom Splash. Sie zeigen das ganze Drumherum.
A tower. A crowd looking up. Two divers taking off together. The 2005 Eurotour stops in Oer-Erkenschwick, and the camera stays with it: from poolside to beneath the surface. These photographs are not only about the splash. They show everything around it.
Dunkle Wolken über dem Turm. Nasse Fliesen am Beckenrand. Und eine Mannschaft, die trotzdem zusammensteht. Die Aufnahmen vom Wettkampfevent 2005 in Thun zeigen Arschbombe vor Schweizer Bergkulisse: Sprünge, Gespräche und gemeinsame Momente an einem Tourstopp, an dem das Wetter nicht mitspielte.
Dark clouds above the tower. Wet tiles beside the pool. And a team standing together anyway. These photographs from the 2005 competition event in Thun show Arschbombe against a Swiss mountain backdrop: dives, conversations and shared moments at a tour stop where the weather did not cooperate.