18/08/20132013 · Berlin. Two titles for Malte.Two titles for Malte Kruse, and Elvis presenting from a one-metre board: the documented Berlin championship weekend.
23/05/20112011 · Würzburg. Japan zu Gast am Turm.Gäste aus Japan, synchron springende Brüder und zwei Originalplakate: ein quellenbasierter Blick auf Splashdiving 2011.
23/05/20112011 · Würzburg. Japan comes to the pool.Visitors from Japan, synchronised brothers and two original posters: a source-led look at Splashdiving in 2011.
08/06/20102010 · Würzburg. Ein Sommer voller Menschen.Würzburg 2010: Originalaufnahmen von Synchronbewegung, einem vollen Bad und den Begegnungen rund um die Weltmeisterschaft.
08/06/20102010 · Würzburg. A summer with people in it.Würzburg 2010: original photographs of synchronised movement, a crowded pool and the encounters around the championship.
18/08/20092009 · Essen. Eine neue Generation landet.Felix Hirt und Elvis: im Einzel Konkurrenten, im Synchron Partner. Originale Programmunterlagen öffnen die Geschichte von Essen 2009.
18/08/20092009 · Essen. A new generation lands.Felix Hirt and Elvis: rivals in singles, partners in synchro. Original programme material opens the story of Essen 2009.
01/08/20092009 · Ein Freibadgefühl wird Unterricht.Ein Fachbeitrag von 2009 und ein Sportmotiv aus dem Archiv, klar getrennt von tatsächlichen Unterrichtsfotos.
01/08/20092009 · An outdoor-pool feeling enters the classroom.A teaching-journal contribution from 2009, with an archive sports image kept distinct from school lessons.